Futari letra

kono mune no kakuse nai omoi ugoki o tome te ta boku no kodou
sabishi sa ga hirogat te ta koto kun o suki ja nai to kidui ta koto

kyou mo mata onaji hohaba de onaji sokudo de arui te ku
tsunai deru kimi no te no ondo ha kinou to onaji atataka sa de

ima made no dare yori mo taisetsu ni omot te ta

aa nani mo ie nai mama de boku ni airashii kao de waraikakeru kimi o mi te i ta
mousukoshi kono mama de i tai

ashibaya ni boku o sake te ku shizen de tsumetai hito no nami
konnanimo ooku no naka kara 1 nin dake o mitsuke ta hazu na noni

mata boku ha machi no naka ashibaya ni arui te iku

aa hare nai mama ima ga sugi te iku
ni nin no kioku ga motto azayaka ni kagayai te iku
modore nai nani mo modora nai omoi ashi de fumidasu shika nai

naki dasu kimi ni nani mo ie nai koto wakat te ta

aa konnani mune ga itai noni boku ha betsu no dareka ni kokoro hika re te iku no ka na
kimi no naka boku ga tomat te ku mou ugoke nai n da
nan do mo ni nin no egao o omoiukabe ta

-----------------------------------------

El sentimiento en este pecho que no puedo ocultar hará que mi corazón no lata más
La soledad se ha extendido cuando me di cuenta de que no te amo.

Hoy en día sigo caminando con el mismo paso en la misma velocidad
Trato de llegar a la temperatura de tu mano que posee el mismo calor que mañana

Hasta ahora siempre pensé que eras más valiosa que cualquier otra persona.

Como no puedo decir nada, te miro cuando me muestran esa sonrisa bonita.
Sólo un poco más, me quiero quedar así.

Trato de evitar caminar con paso rápido.
En algo tan grande como ésto debería haber encontrado aunque sea una persona.

En esta ciudad que todavía camina con paso rápido

Todavía no está soleado, incluso ahora el día es oscuro.
Sin duda, nuestra memoria brillará más clara.
No puedo volver atrás, no será nada nuevo, es difícil dar un paso adelante con este pie.

Entiendo que no puedo decir ni una palabra mientras estabieras llorando.

Aunque el sentimiento de este pecho es doloroso, tal vez mi corazón se de cuenta que me hace diferente de otras personas.

En su mente yo estaba detenido y no puede moverme más
Siempre, el pensamiento de nuestra sonrisa dejó de flotar.

¡Danos los créditos si tomas esta letra ó traducción!
Give us the credits if you take this lyrics or translation!

-Matenrou Opera Argentina-