Etiquetas: ,

Mou Hitori no hanayome letra

masshiro na kagayaki ga fui ni igan de mie ta
konna kimochi de mo mada namida ha nagareru no

owat ta no konna katachi de
shiawase ga kono kaijou o tsutsun deru
waraeru wa konnani fukou na watashi ga
chikai no kisu o mitsume te iru

mattou na jinsei iwayuru ' futsuu ' o ikiru n ja nai no ? watashi ha

shukufuku no hakushu ga ima 2 nin o kagayaka se te iku
koibito to yon de i ta ano hito ga warat teru

ano kotoba ano ie mo ano basho mo
zenbu watashi no kioku na noni anata ga i nai

kinou made no watashi ga nai teru nai teru de mo mou
wasure sase te kudasai ano hito ga nikui koto mo

sono basho ha watashi ga i ta hontou ( honto ) ha watashi ga i ta basho
nani yori mo taisetsu ni omot te ta sorenanoni
shukufuku no hakushu ga ima 2 nin o kagayaka se te iku
koibito to yon de i ta ano hito ga shiawase sou ni warat teru

You are my memories...

-----------------------------------------------

Vi que el puro resplandor blanco derepente se desvió
Pero en este corazón las lágrimas siguen fluyendo

En el final de esta forma
La felicidad se ha desarrollado en este salón
Sonrío incluso cuando siento dolor.
Cuando miré el beso del juramento

Yo no estoy viviendo completamente una vida a la que se le podría llamar una vida [normal],

¿Verdad?

Ahora, el aplauso de bendición está brillando sobre ellos
La persona que llamé mi amante está sonriendo allí.

Esas palabras, esa casa, y ese lugar
Incluso si todo eso existe en mis recuerdos, tu no estás allí.

Hasta ayer todavía lloraba y lloraba, pero
Por favor, déjame olvidar mi amor por esa persona.

Estoy aquí, en este lugar, este lugar es realmente lo que me corresponde
Y yo siempre pensé que esta es la cosa más preciosa que cualquier otra cosa, así es ..
Ahora, el aplauso de bendición está brillando sobre ellos
La persona que llamé mi amante luce feliz y sonriente allí.

Eres mi memoria...


¡Danos los créditos si tomas esta letra ó traducción!
Give us the credits if you take this lyrics or translation!

-Matenrou Opera Argentina-

3 comentarios:

  1. Muchas gracias por las letras traducidas ^-^

    ResponderEliminar
  2. La letra es hermosa, ¡muchas gracias!... estos chicos lo esta haciendo bien en su debut major, solo espero que Sono no se vuelva un 'gran chico musculoso' como dijeron en el Matenrou opera TV XD.

    ResponderEliminar

Dejanos un comentario, nos da ánimos de seguir, ¡Muchas gracias!