Etiquetas: ,

Tweets al español.

Matenrou Opera tiene Twitter oficial, si bien escriben en inglés, la mayoría de los anuncios o noticias las siguen realizando en japonés, es por eso que usaremos el:

http://twitter.com/MatenrouOp_Arg

Para traducir los tweets oficiales al español -lo mejor que se pueda-
Esperemos les sea de gran utilidad.

Este es el sistema:

Cuando el Tweet comience con:

#MatenrouOpera: es una traducción de alguno de los tweets oficiales. (Generalmente empezando del primero al último)
#MatenrouOpera [ReTw]: de ves en cuando el Twitter Oficial de MO realizan Retweets de otros Twitters, estos también serán traducidos, porque mayormente tienen información útil.
#MatenrouOpera @#Usuario: es cuando el TwOfi realiza alguna respuesta a algún usuario de Twitter.
"[Parte 1]" cuando el tweet termina con esta aclaración, significa que sigue en el tweet de arriba.

Cuando no lleve ningún tag, es simplemete información o tweet del fans club.

-Matenrou Opera Argentina-

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Dejanos un comentario, nos da ánimos de seguir, ¡Muchas gracias!