Etiquetas:

Kizuna Letra.

Letra de "Kizuna" -canción dedicada a las víctimas del terremoto y tsunami in Japón-
http://www.youtube.com/watch?v=Qd4wbvJbSnc

Japonés -Kanjis-

絆 — 摩天楼オペラ


目を閉じて 目を閉じて
少しだけ 力を抜いて

疲れ果てた身体を
どうかよせて
僕の方へ 心をよせて
終わりのない時の

一瞬が 今も僕たち

静かに強く息を吸う音が
僕らを やさしくする
きっと さみしさも
ひとつ 消えていく

きっと 僕たちは
この空を超えて
通じ合える
この距離も何もかもを
超えて行け

あなたがいること

私がいること
ひとりじゃない
手と手を繋げる

思いは
すぐそばにある
すぐそばにいる
忘れないで 

どれだけの気持ちを 
どれだけの涙で
流し続け刻んできたのか
わからない

強くなくていい
頼ることだって
ちいさな絆になっていく
ともに歩くことを
僕らは知ってる

------------

-Romanji-


me wo toji te me wo toji te
sukoshi dake chikara wo nui te

tsukare hate ta shintai wo
doukayosete
boku no hou he kokoro woyosete
owari nonai tokino

isshun ga ima mo boku tachi

shizuka ni tsuyoku iki wo suu oto ga
bokura wo yasashikusuru
kitto samishisamo
hitotsu kie teiku

kitto boku tachiha

kono sora wo koe te
tsuuji ae ru
kono kyori mo nanimo kamowo

koe te ike
anata ga iru koto
watashi gairu koto
hitori janai

te to te wo tsunage ru
omoi ha
sugusobaniaru
sugusobaniiru

wasure naide
doredakeno kimochi wo
doredakeno namida de
nagashi tsuduke kizan dekitanoka

wakaranai
tsuyoku nakuteii
tayoru kotodatte
chiisana kizuna ninatteiku
tomoni aruku kotowo
bokura ha shitte ru

Creditos: -Matenrou Opera Argentina-

1 comentario:

  1. esta canción me ha emocionado hasta las lágrimas la primera vez q la escuche. que lindo poder ahora ver la letra tambien! gracias gente por acercarla a nosotros.

    ResponderEliminar

Dejanos un comentario, nos da ánimos de seguir, ¡Muchas gracias!